sourdough bread dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de sourdough bread dans le dictionnaire anglais»italien

sourdough bread [ˈsaʊədəʊˌbred] SUBST Am

sourdough bread

= pane lievitato con lievito naturale

Traductions de sourdough bread dans le dictionnaire anglais»italien

sourdough [GB ˈsaʊədəʊ, Am ˈsaʊ(ə)rˌdoʊ] SUBST Am

sourdough

lievito m naturale

I.bread [GB brɛd, Am brɛd] SUBST

1. bread:

bread

pane m

a loaf, slice of bread

una forma, una fetta di pane

to be on bread and water

essere a pane e acqua

to be on bread and water before subst oven, plate

per il pane

to be on bread and water sauce

spalmabile

2. bread (money):

bread fam

grana f

bread fam

soldi mpl

3. bread (livelihood):

bread

pane m

to earn one's (daily) bread

guadagnarsi il pane (quotidiano)

II.bread [GB brɛd, Am brɛd] VERBE trans

bread cutlet, fish, etc.:

bread

impanare

breaded cutlets

cotolette impanate

III.bread [GB brɛd, Am brɛd]

to break bread with sb

spezzare il pane con qn

to cast one's bread upon the waters

= fare qc senza aspettarsi niente in cambio

to know which side one's bread is buttered on

saper fare i propri interessi

to put bread on the table

portare a casa la pagnotta

to put jam on the bread

migliorare la situazione

to take the bread out of sb's mouth

togliere il pane di bocca a qn

the best thing since sliced bread hum

la cosa migliore del mondo

sourdough bread dans le dictionnaire PONS

Traductions de sourdough bread dans le dictionnaire anglais»italien

I.bread [bred] SUBST

1. bread:

bread

pane m

a loaf of bread

una pagnotta

2. bread sl (money):

bread

grana f

Idiomes/Tournures:

to cast one's bread upon the waters form

agire in modo disinteressato

to earn one's (daily) bread form

guadagnarsi il pane (quotidiano)

II.bread [bred] VERBE trans CULIN

bread fish, chicken

impanare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The burger is made up of sourdough bread, a 1/3 lb. patty, lettuce, tomato, red onion, 1000 island dressing, and pickles on the side.

en.wikipedia.org

Recently there has been a revival of sourdough bread in artisan bakeries.

en.wikipedia.org

Others made the natural sourdough bread and ciabatta, a three-day process.

www.irishexaminer.com

In the video, he helps explain how sourdough bread is made.

en.wikipedia.org

Unusual for a yeast or sourdough bread, the dough has sufficient liquidity to be poured onto the baking surface, rather than rolled out.

en.wikipedia.org

Don't forget to try some local clam chowder and sourdough bread.

www.thestar.com

In addition, the restaurants only offered sourdough bread with certain items that were purchased such as entres, soups and salads.

en.wikipedia.org