stack dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de stack dans le dictionnaire anglais»italien

I.stack [GB stak, Am stæk] SUBST

1. stack (pile):

stack (of straw)

pagliaio m

stack (of hay)

cumulo m

stack (of books, papers, chairs)

pila f

stack (of plates, wood)

catasta f

stack (of rifles)

fascio m

2. stack:

stack (chimney)

ciminiera f

stack (group of chimneys)

gruppo m di comignoli

3. stack GÉOL (in sea):

stack

faraglione m

4. stack INFOR:

stack

stack m

II.stacks SUBST npl

1. stacks (in library):

stacks

scaffali m

2. stacks fam:

stacks of

un mucchio di

stacks of food

un sacco di cose da mangiare

I've got stacks of work to do

ho un sacco di lavoro da fare

we've got stacks of time

abbiamo un mucchio di tempo

he has stacks of money

ha un mucchio di soldi

III.stack [GB stak, Am stæk] VERBE trans

1. stack AGR:

stack hay, straw

ammucchiare, ammassare

2. stack (pile):

stack, also stack up boxes, books, chairs

impilare

stack, also stack up plates

accatastare

stacking chairs

sedie impilabili

3. stack (fill):

stack shelves

riempire

4. stack AVIAT:

stack planes

mettere [qc] in circuito d'attesa

stack (in telecommunications) calls

mettere [qc] in attesa

5. stack (in cards):

stack cards

truccare

6. stack Am fam, péj jury, committee:

stack

scegliere [qc] in modo parziale (against a svantaggio di; for per favorire)

IV.stack [GB stak, Am stæk]

to blow one's stack fam

perdere le staffe

chimney stack [GB, Am ˈtʃɪmni stæk] SUBST

1. chimney stack (group of chimneys):

chimney stack

gruppo m di comignoli

2. chimney stack (of factory):

chimney stack

ciminiera f

I.stack up VERBE [stak -] (stack up) Am (compare)

stack up fam

reggere il confronto, reggere il paragone (against, with con)

II.stack up VERBE [stak -] (stack up [sth], stack [sth] up)

stack up objects:

stack up

impilare

Traductions de stack dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

faraglione

stack

barcone

stack

accastellare casse

to stack

bica

stack

impilare oggetti, libri

to stack (up)

barca

stack

catasta

stack

stack dans le dictionnaire PONS

Traductions de stack dans le dictionnaire anglais»italien

I.stack [stæk] VERBE trans

1. stack (arrange in a pile):

stack

appilare

2. stack (fill):

stack shelves

riempire

Idiomes/Tournures:

the cards are stacked against us

la sorte ci è avversa

II.stack [stæk] SUBST

1. stack (pile):

stack

pila f

2. stack fam (large amount):

stack

mucchio m

3. stack pl (bookcase):

stack

scaffali m pl

Traductions de stack dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

faraglione

stack

catasta

stack

accatastamento

stack

accatastare

to stack

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The video finishes by zooming away from one television stacked among others, next to where the band were performing earlier on in the video.

en.wikipedia.org

On the top there is a double peak stack high.

en.wikipedia.org

The game ends after the conclusion of one of the last few deals on the tile stack.

en.wikipedia.org

It has five main floors and seven stack floors (the stacks are not open to the public).

en.wikipedia.org

The force of the water weakens cracks in the headland, causing them to later collapse, forming free-standing stacks and even a small island.

en.wikipedia.org

Records in each series were numbered 1-28 or 101-128; however, these numbers meant nothing other than where a record belonged in the stack.

en.wikipedia.org

For this, the three top-most runs in the stack which are unsorted are considered.

en.wikipedia.org

The trick can also be performed with a stack of coins.

en.wikipedia.org

A stacker is used to stack the material.

en.wikipedia.org

They drive the car carelessly and wildly across the fields and, ultimately into a haystack, taking the stack with them, continuing the frightful journey.

en.wikipedia.org