stair carpet dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de stair carpet dans le dictionnaire anglais»italien

stair carpet [ˈsteəˌkɑːpɪt] SUBST

stair carpet

passatoia f

stair carpet

guida f

Traductions de stair carpet dans le dictionnaire italien»anglais

passatoia (di scale)

stair carpet

guida (di scale)

stair carpet

Traductions de stair carpet dans le dictionnaire anglais»italien

I.stair [GB stɛː, Am stɛr] SUBST

1. stair (step):

stair

gradino m

stair

scalino m

the top stair

l'ultimo scalino

the bottom stair

il primo scalino

2. stair (staircase):

stair form

scalinata f

stair form

gradinata f

II.stairs SUBST

stairs npl (staircase):

the stairs

la scala or le scale

a flight of stairs

una rampa di scale

to climb or go up the stairs

salire le scale

to come or go down the stairs

scendere le scale

to run up the stairs

correre su per le scale

to fall down the stairs

cadere (giù) per le scale

I.carpet [GB ˈkɑːpɪt, Am ˈkɑrpət] SUBST

1. carpet:

carpet (fitted)

moquette f

carpet (loose)

tappeto m

carpet before subst shampoo

per tappeti

carpet sale, showroom

di tappeti

2. carpet fig:

carpet

tappeto m

carpet of flowers

tappeto di fiori

carpet of snow

manto di neve

II.carpet [GB ˈkɑːpɪt, Am ˈkɑrpət] VERBE trans

1. carpet room:

carpet

moquettare

to carpet the living room floor

mettere la moquette in soggiorno

2. carpet (reprimand) fig:

carpet employee

dare una lavata di capo a

III.carpet [GB ˈkɑːpɪt, Am ˈkɑrpət]

to be on the carpet fam person:

prendere una lavata di capo

to be on the carpet problems:

essere sul tappeto or in esame

to brush or push or sweep sth under the carpet

nascondere or insabbiare qc

stair carpet dans le dictionnaire PONS

Traductions de stair carpet dans le dictionnaire anglais»italien

stair [ster] SUBST

1. stair (rung):

stair

gradino m

2. stair pl (set of steps):

stair

scala f

I.carpet [ˈkɑ:r·pət] SUBST

carpet (fitted)

moquette f inv

carpet (not fitted)

tappeto m

Idiomes/Tournures:

to sweep sth under the carpet

nascondere qc sotto il tappeto

II.carpet [ˈkɑ:r·pət] VERBE trans

1. carpet (cover floor):

carpet

mettere la moquette in

2. carpet littér (cover sth):

carpet

ricoprire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

If you hear a burglar downstairs, do you have to nail down your stair carpet, close the windows and put the lights on before you dial 999?

www.dailymail.co.uk

Typically, a stair carpet will be more hardwearing since it gets more punishing footfall than, for example, a carpet in a bedroom.

en.wikipedia.org

The stairs can sometimes be fitted with glass uplighter candle lamps and a stair carpet.

en.wikipedia.org