vented dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de vented dans le dictionnaire anglais»italien

I.vent¹ [GB vɛnt, Am vɛnt] SUBST

1. vent (outlet for gas, pressure):

vent

bocca f

vent

sfiato m

air vent

bocchettone d'aria, bocca di aerazione

to give vent to fig anger, feelings

dare sfogo a

2. vent (of volcano):

vent

camino m

3. vent Am (window):

vent

deflettore m

4. vent ZOOL:

vent

ano m

II.vent¹ [GB vɛnt, Am vɛnt] VERBE trans

1. vent (release) fig:

vent anger, spite, frustration

sfogare, scaricare (on su)

2. vent (air):

vent question, topic

esprimere, rendere noto

3. vent (let out):

vent gas, smoke

fare uscire

III.vent¹ [GB vɛnt, Am vɛnt] VERBE intr

vent gas, chimney, volcano:

vent

scaricarsi

vent² [GB vɛnt, Am vɛnt] SUBST (in fashion)

vent

(slit) spacco m

air vent [GB ˈɛː vɛnt] SUBST

air vent

cunicolo m di ventilazione

air vent

bocca f d'aerazione

vent glass [ˈventɡlɑːs, -ɡlæs] SUBST MOTOR

vent glass

deflettore m

Traductions de vented dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

vol-au-vent

vol-au-vent

sfogatoio

vent

ano

vent

sfiatatoio

(air) vent

deflettore MOTOR

vent Am

bocca di aerazione

air vent

vented dans le dictionnaire PONS

Traductions de vented dans le dictionnaire anglais»italien

I.vent¹ [vent] SUBST

1. vent (outlet for gas):

vent

sfiato m

air vent

presa f d'aria

2. vent GÉO:

vent

camino m

3. vent (release of feelings):

to give vent to sth

sfogare qc

to give vent to one's feelings

sfogarsi

II.vent¹ [vent] VERBE trans

vent

sfogare

to vent one's anger on sb

sfogare la propria rabbia su qu

vent² [vent] SUBST COUTURE

vent

spacco m

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to vent one's spleen

sfogare il proprio malumore

Traductions de vented dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

vol-au-vent

vol-au-vent

sfiato

vent

sfiatatoio

vent

sfiatare

to vent

dare sfogo ai propri sentimenti

to give vent to one's feelings

vented Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

air vent

presa f d'aria

to give vent to sth

sfogare qc

to give vent to one's feelings

sfogarsi

to vent one's anger on sb

sfogare la propria rabbia su qu

to vent one's spleen

sfogare il proprio malumore

to give vent to one's feelings

dare sfogo ai propri sentimenti