whittled dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de whittled dans le dictionnaire anglais»italien

whittle [GB ˈwɪt(ə)l, Am ˈ(h)wɪdl] VERBE trans

whittle

tagliuzzare

whittle down VERBE [ˈwɪt(ə)l -] (whittle down [sth], whittle [sth] down)

whittle down number:

whittle down

ridurre (to a)

we've whittled the number of applicants down to three

abbiamo ridotto a tre il numero dei candidati

I.whittle away VERBE [ˈwɪt(ə)l -] (whittle away [sth]) fig

whittle away advantage, lead:

whittle away

ridurre, limitare

II.whittle away VERBE [ˈwɪt(ə)l -] (whittle away at [sth])

whittle away stick

tagliuzzare

whittle away fig advantage, lead, profits

ridurre

Traductions de whittled dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

tagliuzzare (facendo graffi e incisioni)

to whittle bastone, ramo

abbiamo ridotto a tre il numero dei candidati

we've whittled the number of applicants down to three

whittled dans le dictionnaire PONS

Traductions de whittled dans le dictionnaire anglais»italien

whittle <-ling> [ˈhwɪ·t̬l] VERBE trans

whittle

tagliuzzare

whittle down VERBE trans

whittle down

ridurre gradualmente

whittle away at VERBE trans

1. whittle away at (take little bits off):

whittle away at

tagliuzzare

2. whittle away at fig (decrease):

whittle away at

ridurre gradualmente