withheld dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de withheld dans le dictionnaire anglais»italien

withhold <passé/ppas withheld> [GB wɪðˈhəʊld, Am wɪθˈhoʊld, wɪðˈhoʊld] VERBE trans

withhold payment

bloccare

withhold tax

trattenere

withhold grant

rifiutare, negare

withhold rent

non pagare

withhold consent, permission

negare

withhold information

nascondere

to be accused of withholding information from the police

essere accusato di nascondere informazioni alla polizia

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

consent shall not be unreasonably withheld JUR

il consenso non verrà negato arbitrariamente or in modo arbitrario

Traductions de withheld dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

prognosi -a

prognosis withheld

negare consenso, permesso

to withhold

nascondere informazione, dettaglio

to withhold

trattenere (confiscare)

to withhold

withheld dans le dictionnaire PONS

Traductions de withheld dans le dictionnaire anglais»italien

withhold [wɪð·ˈhoʊld] irrég VERBE trans

1. withhold (not give name):

withhold

non rendere noto, -a

withhold one's support

negare

withhold evidence

occultare

to withhold sth from sb

nascondere qc a qu

2. withhold (not pay):

withhold benefits, rent

non pagare

Traductions de withheld dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

CLIR

withhold number

trattenere

to withhold

withheld Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to withhold sth from sb

nascondere qc a qu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The opera owner could have withheld some payment to reflect his loss from the breach, but should have let the show go on.

en.wikipedia.org

In an interview, the reporter said that names had been withheld to protect the minor child in the family.

en.wikipedia.org

Due to a dispute with his partners, however, some of the reward was withheld.

en.wikipedia.org

It created a tax of 20 cents each month to be withheld from seamens wages for support of marine hospitals.

en.wikipedia.org

Parents and enrollees claimed that food being withheld as punishment.

en.wikipedia.org

He punished and accused those young people, who withheld themselves from the military, calling each of them by their name...

en.wikipedia.org

They concluded that, where possible, children should be withheld from formal schooling until at least ages eight to ten.

en.wikipedia.org

Calculation of the tax to be withheld may be done by the government or by employers based on withholding allowances or formulas.

en.wikipedia.org

He claimed to have withheld this information because he felt the police wouldn't believe him due to his criminal background.

en.wikipedia.org

The amount to be withheld is a fixed percentage where the tax itself is at a fixed rate.

en.wikipedia.org