withstand dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de withstand dans le dictionnaire anglais»italien

withstand <passé/ppas withstood> [GB wɪðˈstand, Am wɪθˈstænd, wɪðˈstænd] VERBE trans

withstand

resistere a, reggere a, opporsi a

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to withstand extremes of temperature

resistere a temperature estreme

Traductions de withstand dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

resistere a assalto, attacco, occupazione

to resist, to withstand

resistere a materiale, legno, oggetto: forza, spinta, intemperie, calore

to withstand

resistere a intesa, amicizia:

to withstand separazione, differenze

resistere a economia, paese, regime, industria: crisi, invasione, cambiamento

to withstand

tollerare malattia, avversità, pressioni, odore

to withstand

affrontare i rigori dell'inverno

to withstand the rigours of winter

reggere prova

to withstand

reggere a assalto, urto, colpo, shock

to withstand

sopportare freddo, calore

to withstand

resistere a temperature estreme

to withstand extremes of temperatures

withstand dans le dictionnaire PONS

Traductions de withstand dans le dictionnaire anglais»italien

withstand [wɪð·ˈstænd] irrég VERBE trans

withstand

resistere

withstand heat, pressure

sopportare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The actual physical structure of the board can withstand much greater force equivalent to around 300 kg (660 pounds).

en.wikipedia.org

The bridge was a temporary structure unable to withstand the pressure of debris and high water.

en.wikipedia.org

These fibers give elastic cartilage great flexibility so that it is able to withstand repeated bending.

en.wikipedia.org

Emergency ration chocolate bars were made to be high in energy value, easy to carry, and able to withstand high temperatures.

en.wikipedia.org

The encoded protein is an integral part of the extracellular matrix in cartilagenous tissue and it withstands compression in cartilage.

en.wikipedia.org

In addition, the tower was built to withstand winds of 186km/h mi/h and gusts of up to 200km/h mi/h.

en.wikipedia.org

These are the time-honored notions, the traditional concepts, but even the most respectable of fallacies can not withstand the truth forever.

en.wikipedia.org

However, because the platform was originally built for oil, the firewalls were designed to resist fire rather than withstand explosions.

en.wikipedia.org

Many decorative fasteners either are not solvent proof or will not withstand the mechanical action of cleaning.

en.wikipedia.org

The hull is made of a gaseous material that can withstand extreme temperatures of a sun and it also emits heat itself.

en.wikipedia.org