Traductions de „accompany“ dans le dictionnaire anglais » polonais

accompany [əˈkʌmpəni] VERBE trans

1. accompany (go with):

to accompany sb/sth

towarzyszyć komuś/czemuś

he was accompanied by his wife

towarzyszyła mu żona

2. accompany (be provided as well as):

to accompany sth

być dołączonym do czegoś

3. accompany MUS:

to accompany sb

akompaniować komuś

Expressions couramment utilisées avec accompany

to accompany sb/sth

towarzyszyć komuś/czemuś

to accompany sth

być dołączonym do czegoś

to accompany sb

akompaniować komuś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The plants are accompanied by microspore massulae and megasporangia.

en.wikipedia.org

Sometimes they were singed or accompanied by paint, red plastic or resin.

en.wikipedia.org

She accompanied his wife on the rest of the journey and nursed her through several episodes of bad health.

en.wikipedia.org

Two royal burials were discovered inside the structure, accompanied by jade offerings.

en.wikipedia.org

The male dancers that accompanied the dolls on tour appear towards the end of the video, performing a dance break with them.

en.wikipedia.org

Urbanization has occurred rapidly and has been accompanied by new technologies that promote sedentary lifestyles.

en.wikipedia.org

Traditional music features drums, rattles, whistles, flutes, mouth harps, and stringed-instruments and especially group singing accompanied by hand clapping.

en.wikipedia.org

The song's release was accompanied by a video that many fans found confusing, as it contained little more than a burning fireplace.

en.wikipedia.org

On his long trek he was accompanied by his family and an imposing retinue, comprising many feudal lords and 3,000 horsemen.

en.wikipedia.org

There is no evidence that the skalds employed musical instruments, though some speculate they may have accompanied their verses with the harp or lyre.

en.wikipedia.org