Traductions de „nitty-gritty“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

nitty-gritty [ˌnɪtiˈgrɪti, Am ˌnɪt̬iˈgrɪt̬i] SUBST sans pl fam

the nitty-gritty

konkrety mpl

to get down to the nitty-gritty

przechodzić [perf przejść] do rzeczy

Expressions couramment utilisées avec nitty-gritty

the nitty-gritty

konkrety mpl

to get down to the nitty-gritty

przechodzić [perf przejść] do rzeczy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

I always said that in print its like working with a scalpel, because you can really get into the nitty-gritty, and you can be really specialised and direct.

en.wikipedia.org

It's a problem of perception; we see something sprung full-formed from the head of the creator, and little of the nitty-gritty.

www.pastemagazine.com

It's the nitty-gritty which can make us fail.

en.wikipedia.org

But so adventurous are his journeys, it is understandable that readers want the nitty-gritty.

www.stuff.co.nz

The new series is a bit more nitty-gritty, and it's not just a kids show.

www.chroniclelive.co.uk

But has anyone looked into the nitty-gritty of what its consolidation will mean for competition?

www.crikey.com.au

It's something he is not now doing and should do, as he gets down to the nitty-gritty of governing.

news.nationalpost.com

I am not sure that executive coaches know the nitty-gritty of a real business.

business.inquirer.net

We've learned a lot in recent years about the nitty-gritty of risk.

www.theglobeandmail.com

West dug in and did the nitty-gritty work, loved doing it, and he would continue to do this his entire executive life.

www.inc.com