anglais » polonais

operation [ˌɒpəˈreɪʃən, Am ˌɑ:pə-] SUBST

1. operation (activity):

operation
operacja f

2. operation sans pl (working):

operation
działanie nt
to be in operation
działać

3. operation MÉD:

operation
operacja f

4. operation sans pl (making work):

operation
obsługa f

5. operation (company):

operation
firma f

6. operation JUR:

in operation
obowiązujący

Idiomes/Tournures:

to come into operation
wchodzić [perf wejść] w życie
green field operation ÉCON COMP
fabryka zbudowany od nowa f
one-turn operation
praca na jedną zmianę f
green field operation ÉCON COMP
zakład zbudowany od nowa m

accounting operation SUBST ÉCON

arbitrage dealing, arbitrage operation SUBST ÉCON

banking operation SUBST ÉCON

banking operation
operacja f bankowa

bull operation SUBST sans pl ÉCON

bull operation
spekulacja f na zwyżkę

by-pass operation SUBST

Expressions couramment utilisées avec operation

in operation
obowiązujący
rescue operation
akcja f ratownicza
to be in operation
działać
to come into operation
wchodzić [perf wejść] w życie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
That year, 82 rural routes were put into operation.
en.wikipedia.org
Characters were six bits, operation codes were six bits, and central memory addresses were 18 bits.
en.wikipedia.org
It began operations in the 1888 season, and lasted through the 1891 season.
en.wikipedia.org
It started operations in 1992 under its present name.
en.wikipedia.org
To represent such an operation, the line must be extended.
en.wikipedia.org
She fired a single torpedo which caused the wreck to settle a further ten feet and which she hoped would suspend the suspected salvage operations.
en.wikipedia.org
The tunnel closed for trolleybuses in early 1988, but trolleybus service continued on other routes and is still in operation in 2013.
en.wikipedia.org
Their cost was more than that of other designs, but they were totally silent in operation.
en.wikipedia.org
A recent book described their operations in the following terms.
en.wikipedia.org
These tasks are performed on a regular basis both during peacetime and war operations.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "operation" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires