Traductions de „quarter-note“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

quarter-note SUBST AM

quarter-note

ćwierćnuta f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The module begins with four ascending eighth-notes starting on the second quarter-note of the measure.

en.wikipedia.org

Now what is a quarter-note?

www.npr.org

Measure 10 starts slowing the rhythm by the use of eighth-notes, quarter-note triplets, and finally, quarter-notes, when the primary motive pattern returns in measure 13.

en.wikipedia.org

There are quite a few differences in their compositional styles, such as treatment of melody and quarter-note dissonances.

en.wikipedia.org

It is based on a polyrhythm, with pairs of eighth-note (quaver) triplets in the right hand against quarter-note (crotchet) triplets in the left.

en.wikipedia.org

His guitar solo on that track is a quarter-note rejection of the virtuosity in which he usually indulged.

www.macleans.ca

The result is that most of the instruments appear to be playing quarter-note-triplets against the swing of the melody and drum kit.

en.wikipedia.org

The dance usually involves couples walking gracefully in a quarter-note rhythm, on slightly bended knees, with relaxed turns and gently swaying.

en.wikipedia.org