Traductions de „shatter“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . shatter [ˈʃætəʳ, Am -t̬ɚ] VERBE intr

shatter

roztrzaskiwać [perf roztrzaskać] się

II . shatter [ˈʃætəʳ, Am -t̬ɚ] VERBE trans

1. shatter (smash):

shatter

roztrzaskiwać [perf roztrzaskać]

2. shatter:

shatter dreams, calm

niweczyć [perf z-]

shatter unity

rozbijać [perf rozbić]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Cups should be shattered if they drink from them.

en.wikipedia.org

Its lyrics tell of a boy who stays as young as possible until one day when he is shattered by having finally, to grow up.

en.wikipedia.org

They both meet each other after both of their dreams have been shattered.

en.wikipedia.org

The man who was known as the strongest vampire hunter has fallen, and the people's hopes have been shattered.

en.wikipedia.org

Some of the lava shatters when it comes in contact with the cold ice, forming a glassy breccia called hyaloclastite.

en.wikipedia.org

In the event of an ejection, the explosive cord is activated first, shattering the canopy.

en.wikipedia.org

Eventually, the evil lord has his men shatter the statue with a large amount of gunpowder.

en.wikipedia.org

His confidence shattered, he withdrew from court, becoming something of a religious hermit.

en.wikipedia.org

All the glass on one of the conservatories was shattered.

en.wikipedia.org

It falls to the ground and shatters, exposing the seeds to oxygen.

en.wikipedia.org