Traductions de „twee“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

twee [twi:] ADJ GB péj fam

twee

cukierkowaty

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

On it, she embodies all that is mannered and precious, and weirdly hard to resist, about this confusing quality called twee.

articles.chicagotribune.com

Overblown ideas, heavily saturated sounds and unbearably twee hooks manifest in 12 tracks of arrogant, vacuous, cheesy dancefloor fillers.

www.smh.com.au

It's twee, tries to hard, and has little to no substance.

www.electricpig.co.uk

The movie is somehow not smart enough, and it's twee, like the cinematic equivalent of free hugs.

www.rte.ie

The record never came out right and it made us realise that we were still too twee.

en.wikipedia.org

Twee was popular in the early '90s, as was riot grrrl.

flavorwire.com

There's nothing nostalgic or twee about this place; it's a modernist statement that feels solid and impregnable.

www.ft.com

Twee is pervasive, genteel and hard to bear, pixie-haired, wide-eyed and precocious.

articles.chicagotribune.com

Will he be backed by a bombastic cinematic score or a minimalistic track straight from a twee tech ad?

www.giantbomb.com

It is ugly and pretty, sensual and twee, metallic and billowy, all at the same time, with no beginning and no end.

grantland.com