Traductions de „uprooted“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

uprooted ADJ

Entrée d'utilisateur

uprooted

wyrwany z korzeniami

uprooted

całkowicie zmieniony

uproot [ʌpˈru:t] VERBE trans

1. uproot (from ground):

uproot

wyrywać [perf wyrwać] z korzeniami

2. uproot (from one's home):

to uproot sb

zmuszać [perf zmusić] kogoś do przeprowadzki

to uproot oneself

wyprowadzać [perf wyprowadzić] się

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Only convert of rain fell but trees were uprooted and roofs were torn off buildings including the local school, general store and church.

en.wikipedia.org

This involved blocking the well with dead branches and uprooted trees.

en.wikipedia.org

The novel presents how difficult it is to form a working history of a population who had been historically uprooted from their past.

en.wikipedia.org

Trees were uprooted and structural damage varied with windows broken and buildings partially unroofed.

en.wikipedia.org

On land, trees are uprooted and roofs can be blown off homes.

en.wikipedia.org

A few homes lost their roofs, trees were uprooted and power was knocked out.

en.wikipedia.org

Before this threat could be studied, the island uprooted and swam some hundred miles away.

en.wikipedia.org

Trees were reported uprooted or snapped on both sides of the highway.

en.wikipedia.org

Several thousand date trees were uprooted by the storm's winds and carried away by its floods.

en.wikipedia.org

In addition, strong winds uprooted trees and damaged fences.

en.wikipedia.org