Traductions de „vicissitudes“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

vicissitudes [vaɪˈsɪsɪtju:dz, Am vəˈsɪsətu:dz] SUBST

vicissitudes plur form:

vicissitudes of life

zmienne koleje fpl życia

Expressions couramment utilisées avec vicissitudes

vicissitudes of life

zmienne koleje fpl życia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He struggles against the vicissitudes of life and has to cope with his gastric pain.

en.wikipedia.org

He passed through many vicissitudes, being at one time reduced to gain a livelihood by house-painting.

en.wikipedia.org

Many were the vicissitudes that afflicted here: wars, bad weather and severe earthquakes.

en.wikipedia.org

On human symbiosis and the vicissitudes of individuation.

en.wikipedia.org

The bonds he formed then have stayed firm despite the vicissitudes wrought by time on the fragile world of international relations.

en.wikipedia.org

This facetiously jocular attitude is conspicuous in many of their songs, while others represent a more serious reflection on the vicissitudes of life.

en.wikipedia.org

My characters try to forge a humane and rational way of coming to terms with the vicissitudes of existence.

en.wikipedia.org

He took it up in right earnest and has borne aloft the banner since then, piloting the movement through various vicissitudes of fortune.

en.wikipedia.org

Ancient books coming down to us from a period many centuries before the invention of printing have necessarily undergone many vicissitudes.

en.wikipedia.org

Presumably, the fortifications suffered the vicissitudes of the various destruction and subsequent rebuilding of the city.

en.wikipedia.org