anglais » portugais

Traductions de „affidavit“ dans le dictionnaire anglais » portugais (Aller à portugais » anglais)

affidavit [ˌæfɪˈdeɪvɪt] SUBST JUR

affidavit

declaração f juramentada

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

This documentation known as media in the debt buying industry may include the original account application, monthly statements, affidavits of sale and charge-off statements. en.wikipedia.org

A sworn declaration used in place of an affidavit must be specifically authorized by statute. en.wikipedia.org

The phrase is often used in legal pleadings, declarations under penalty of perjury, and affidavits under oath. en.wikipedia.org

While a government affidavit in 2006 stated that the leak caused approximately 3,900 severely and permanently disabling injuries. en.wikipedia.org

It was nineteen pages long, with 44 pages of exhibits, and summarised 1,145 pages of testimony and affidavits. en.wikipedia.org

The detective prepared an affidavit and applied for a search warrant, which was issued. en.wikipedia.org

If an affidavit is notarized or authenticated, it will also include a caption with a venue and title in reference to judicial proceedings. en.wikipedia.org

Some affidavits were signed, because those persons who were involved doubted that future generations would believe that such a feat was possible. en.wikipedia.org

Oral examination is typically completed after pleadings and requests for particulars by exchange of affidavits of documents and sometimes written questions and answers (interrogatories). en.wikipedia.org

Once an affidavit has been approved, copied, and distributed, a person/people may make a motion to introduce the affidavit. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "affidavit" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский