Traductions de „consequences“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

consequence [ˈkɑːnsɪkwəns, GB ˈkɒn-] SUBST

consequence

consequência f

as a consequence (of sth)

como consequência (de a. c.)

in consequence

em consequência

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

If they are positive, then the consequences of those meanings can be comforting (for example, ideas of a rippling effect left on those still alive).

en.wikipedia.org

He became a key member of the government commission formed to investigate the causes of the disaster and to plan the mitigation of its consequences.

en.wikipedia.org

Moreover, it is usually a cunning form of appeal to consequences, since the audience is subject to be flattered "as long as they comply" with the flatterer.

en.wikipedia.org

Individuals who think ahead to the future consequences of their present behaviours are more inclined to act in ways that are protective of their future health and well-being.

en.wikipedia.org

Social welfare refers to all the mechanisms of collective foresight, enabling individuals to cope with the financial consequences of social risks.

en.wikipedia.org

After her recovery she understands the enormity of her decision and its consequences.

en.wikipedia.org

I am, of course, also interested in the expected consequences of the proceedings and in the consequences of a member of the euro area having a bad creditworthiness rating.

www.europarl.europa.eu

Consumerism represented one of the consequences (as well as one of the key ingredients) of the postwar economic boom.

en.wikipedia.org

He seems to have disobeyed the order and gone into hiding for some time to avoid the consequences.

en.wikipedia.org

Stress in medical students has been recognized because it has many causes and consequences that affect the physical and psychological.

en.wikipedia.org