Traductions de „edit out“ dans le dictionnaire anglais » portugais

edit out VERBE trans

edit out

cortar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

This includes his beliefs that a writer should edit out unnecessary details and avoid the use of unnecessary adverbs.

en.wikipedia.org

Wonder if they'll edit out the game's general crappiness, too?

www.kotaku.com.au

Members of the studio audience indicate their choices using an audience response system (having twenty seconds to do so, though many televised versions edit out most of the time).

en.wikipedia.org

If we can edit out humans, why not monsters?

metro.co.uk

Retailers can actively edit out choices by not stocking products that they, or the state, consider to have an unacceptable environmental impact, thus being unsustainable options.

en.wikipedia.org

Channel 4 had the opportunity to edit out some of the worst remarks from the programme, since it was pre-recorded, and declined.

www.telegraph.co.uk

He asks me to kindly edit out the occasional "cuss words" he will accidentally (and perhaps subconsciously) drop into our tape-recorded conversation.

www.independent.co.uk

Although the house itself was fairly old and run-down, it was surrounded by opulent houses in an upmarket street which the producers had to carefully edit out.

en.wikipedia.org

The eye and brain edit out the shadow lines of the capillaries, partially by dark adaptation of the photoreceptors lying beneath the capillaries.

en.wikipedia.org

In this case, we needed to edit out one of the film's four segments to account for the extra length of the softball game.

deadspin.com