Traductions de „flames“ dans le dictionnaire anglais » portugais

flame [fleɪm] SUBST

1. flame:

flame

chama f

to burst into flame

pegar fogo

2. flame (lover):

(old) flame

(antiga) paixão f

Expressions couramment utilisées avec flames

to burst into flames

pegar fogo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In modern laboratories, open flames are avoided due to the many flammable solvents often in use, and electrical heating, (i.e., with a hot plate or mantle) is preferred.

en.wikipedia.org

In this heavy fire the deletion of the houses in flames was impossible.

en.wikipedia.org

Dazed and shaken, the ensign stumbled through the flames and smoke and escaped, but the others were never seen again.

en.wikipedia.org

The door shows marks, which have the appearance of burns caused by candle flames, which the credulous associate with the devil's fingerprints.

en.wikipedia.org

He says a water hose, pail or a bucket of sand are good options to have on hand should sparks turn into flames.

www.am980.ca

It depicts a woman standing amidst flames, eternally burning yet never consumed.

en.wikipedia.org

So this video featuring G-string wearing dancers really just added fuel to the flames.

www.vh1.com

He said it was lucky the flames never dropped from the conveyer belt to the sulphur stored below.

www.radionz.co.nz

The fire started after a blowout occurred, causing crude oil to make contact with the flames that powered the oil derrick.

en.wikipedia.org

The cause of the fire was a frayed electrical cord behind a couch that smoldered for hours before engulfing the house with flames and smoke.

en.wikipedia.org