Traductions de „manager“ dans le dictionnaire anglais » portugais

manager [ˈmænɪdʒər, GB -əʳ] SUBST

manager

administrador(a) m (f)

manager (of business unit)

gerente mf

manager (entertainment)

empresário(-a) m (f)

manager (sports)

técnico(-a) m (f)

bank manager SUBST

bank manager

gerente mf de banco

general manager SUBST

general manager

gerente mf geral

personnel manager SUBST

personnel manager

diretor(a) m (f) de pessoal [or chefe] mf

stage manager SUBST

stage manager THÉÂTRE

diretor(a) m (f) de palco

stage manager CINÉ

diretor(a) m (f) de cena

Expressions couramment utilisées avec manager

deputy manager

vice-diretor(a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

And that doesn't include another $290,000 in expenses on corporate cards that auditors couldn't even account for because they could not determine which senior manager had charged them.

www.thestar.com

This shows the fund's performance relative to the benchmark and can demonstrate the value added by the fund manager.

en.wikipedia.org

Headquarters gives the branch manager a free hand to operate his concern as he sees fit so long as he returns a profit.

en.wikipedia.org

Not that your manager salary impacts anything, but it's a nice touch.

www.capsulecomputers.com.au

Notice that the manager has produced a return of 1% above the return expected under CAPM, and has done so without taking on additional beta.

www.advisor.ca

It appeared that the manager was the target in the frenzied attack.

en.wikipedia.org

In addition, he became the project manager for the integration of the policy headquarters of the services in the MoD.

en.wikipedia.org

They dealt with theatrical managers and were able to book a year's tour for the manager, but any length of time after that became unprofitable.

en.wikipedia.org

A town site manager working in a town site office, managed the allocation of apartments and houses on behalf of the people living in town.

en.wikipedia.org

Although it could be played as a stand-alone game, it only reached the full potential when used with the manager game.

en.wikipedia.org