Traductions de „patronizing“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

patronizing ADJ

patronizing

complacente

patronize [ˈpeɪtrənaɪz, GB ˈpæt-] VERBE trans

1. patronize form (be customer):

patronize

frequentar

2. patronize (treat condescendingly):

patronize

condescender

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

An unnamed woman, who was patronizing the tavern earlier in the evening, re-enters the business explaining that she had accidentally left her purse behind.

en.wikipedia.org

My attitude was by no means hostile or patronizing.

en.wikipedia.org

On rare occasions, hosts have cut interviews short when it became clear that guests were being dishonest, unethical, unintelligible, abusive, or patronizing.

en.wikipedia.org

The theater provided entertainment for black residents who were excluded from patronizing white theaters.

en.wikipedia.org

Many criticize his work as patronizing and demeaning in its portrayal of black characters.

en.wikipedia.org

He is patronizing to the children, and is generally unhelpful with finding them new guardians and fulfilling his duty to keep them safe.

en.wikipedia.org

The fort has witnessed many patronizing deeds of its rulers towards art, architecture, music, and poetry.

en.wikipedia.org

The stereotypes and infantilization of older and younger people by patronizing language affects older and younger people's self-esteem and behaviors.

en.wikipedia.org

Certain terms can be perceived as offensive or patronizing, depending on the context and speaker.

en.wikipedia.org

The downtown economy has benefitted since its opening, primarily from guests patronizing its bars and restaurants before and after events.

en.wikipedia.org