Traductions de „ponderous“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

ponderous [ˈpɑːndərəs, GB ˈpɒn-] ADJ

ponderous movement

pesado(-a)

ponderous style

enfadonho(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Various causes of mainline decline have been cited, including monotonous and ponderous liturgies, intimidating worship surroundings, and too much tradition.

en.wikipedia.org

She is prone to comically severe mood swings, alternately hyper-active and ponderous.

en.wikipedia.org

A hill by the village contains the remains of an old fort, its summit being encircled with walls made of ponderous masses of rock.

en.wikipedia.org

The cars were ponderous handlers because of the heavy engine, but successful runners.

en.wikipedia.org

She complained of the film's long, dry stretches and that the plot was too ponderous and uninteresting for the film's visual sweep.

en.wikipedia.org

The consensus of newspaper and magazine reviews was overwhelmingly favourable, although the work was regarded as academic and ponderous by some.

en.wikipedia.org

The ponderous bell-tower was constructed mostly in the 17th century.

en.wikipedia.org

The large, ponderous, shell has a conical shape, appearing subperforate.

en.wikipedia.org

They rely on ponderous vehicles and slow-firing heavy weaponry, foregoing mobility and tactical flexibility for heavy armour and superior firepower.

en.wikipedia.org

The farmhouses built during this period are large, square, hipped-roof structures with ponderous cornices and large porches to match.

en.wikipedia.org