Traductions de „quit“ dans le dictionnaire anglais » portugais

I . quit <quit [or quitted], quit [or quitted]> [kwɪt] VERBE intr

1. quit (stop):

quit

parar

the engine spluttered and quit

o motor expeliu faíscas e parou

2. quit (resign):

quit

demitir-se

II . quit <quit [or quitted], quit [or quitted]> [kwɪt] VERBE trans (stop)

quit

largar

to quit smoking

parar de fumar

Expressions couramment utilisées avec quit

to quit smoking

parar de fumar

the engine spluttered and quit

o motor expeliu faíscas e parou

quit parading around in your pajamas!

não fique se exibindo de pijama!

quit jacking me around and tell me the truth fam

para de me enrolar e fala a verdade fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

After the season ended, it was reported that he had quit from co-hosting.

en.wikipedia.org

When he returned, he told the council that she had quit and that he too was resigning.

en.wikipedia.org

He was also a smoker for a long time, but quit smoking in early 2000s.

en.wikipedia.org

The coach tries to help him out, but his father encourages his son to finish the race regardless, rather than quit.

en.wikipedia.org

She resolves to quit her medium-work for good.

en.wikipedia.org

Questioning whether she even enjoys singing, she decides to quit.

en.wikipedia.org

She found tumbling very difficult, and eventually quit the class, but later in life put the skills to good use.

en.wikipedia.org

She quit flying when her contract ended in 2006.

en.wikipedia.org

He at first sticks by his daughter's side, but later, as the elections near, attempts to make her quit the team.

en.wikipedia.org

Runners count how many bases they reach safely, and the player with the most bases when the group decides to quit, wins.

en.wikipedia.org