Traductions de „traces“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

I . trace [treɪs] SUBST

1. trace (sign):

trace

pista f

trace

rastro m

to disappear without (a) trace

desaparecer sem deixar rastro

2. trace (slight amount):

trace

vestígio m

II . trace [treɪs] VERBE trans

1. trace (locate):

trace

rastrear

trace

localizar

to trace sth/sb back to sth/sb

localizar a. c./alguém em a. c./alguém

2. trace:

trace (draw outline of)

traçar

trace (with tracing paper)

decalcar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

This fluid helps to lubricate the urethra for spermatozoa to pass through, neutralizing traces of acidic urine in the urethra, and helps flush out any residual urine or foreign matter.

en.wikipedia.org

The faculty traces its history back to its founding in 1432, however it was abolished in 1797 due to the French Revolution.

en.wikipedia.org

The dead were placed on pyres, covered in their personal jewellery, which often shows traces of the fire and sometimes food-offerings.

en.wikipedia.org

A highly sensitive colorimeter found tiny traces of a very slight violet component which is imperceptible to normal vision.

en.wikipedia.org

This is made of solid silver and has traces of gilding on the inscriptions.

en.wikipedia.org

Its outer walls bear traces of the late reconstruction.

en.wikipedia.org

After the boy was arrested, police discovered at his home a petrol can with traces of the same kind of fuel used in the fire, jurors were told.

www.telegraph.co.uk

One interesting, though unsubstantiated, rumor suggested one of the main actors wanted all traces of the film destroyed.

en.wikipedia.org

As the recorded surface rotates, a playback stylus traces the waveforms and vibrates to reproduce the recorded sound waves.

en.wikipedia.org

Traces of the virus were found on the handle of a pressure washer used to clean them.?

www.producer.com