Traductions de „tyre“ dans le dictionnaire anglais » portugais

tyre SUBST Aus, GB

Voir aussi : tire , tire

I . tire² VERBE trans

tire

cansar

to tire sb out

cansar alguém

II . tire² VERBE intr

tire

cansar(-se)

to be tired out

estar exausto(-a)

tire¹ [ˈtaɪər, GB ˈtaɪəʳ] SUBST Am

tire

pneu m

spare tire

estepe m

spare tire SUBST Am, spare tyre SUBST AUTO

spare tire

estepe m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Some of his reconnaissance forays took many days, hundreds of kilometres, and usually several punctured tyres.

en.wikipedia.org

Only one type of wet weather tyre was allowed to be used in wet weather races.

en.wikipedia.org

He hit the top of the tyre barrier, and was knocked unconscious.

en.wikipedia.org

He subsequently crashed head-on into a tyre barrier.

en.wikipedia.org

Furthermore, they were subject to flat tyres, unlike cars with steel wheels.

en.wikipedia.org

However, as the season progressed, tyre wear frequently slowed the cars in races.

en.wikipedia.org

Since the tyre was protruding out of the car, it acted like a bumper.

en.wikipedia.org

Tyres, shoes and motors all had a short life and required frequent servicing and replacing.

en.wikipedia.org

This is followed by a warm up with cars being allowed out onto the track to warm up their cars and tyres.

en.wikipedia.org

The roller-type suspension bearings required little attention other than the replenishment of the grease when the wheels were removed for tyre-turning.

en.wikipedia.org