Traductions de „adopt“ dans le dictionnaire anglais » russe

adopt [əˈdɒpt, Am -ˈdɑ:pt] VERBE trans

adopt

принима́ть

adopt

усва́ивать

adopt child

усыновля́ть

adopt child

удочеря́ть

adopt refugee

принима́ть

adopt suggestion

одобря́ть

adopt suggestion

принима́ть

Expressions couramment utilisées avec adopt

to adopt an attitude

заня́ть пози́цию

to adopt a posture

принима́ть по́зу

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The boys also adopted a more adult look, exchanging their sloppy, juvenile wardrobe for suits.

en.wikipedia.org

Initially the party adopted a passive tactic towards the military dictatorship.

en.wikipedia.org

Liking the sound of it, she adopted the name and eventually changed her surname legally following her second divorce.

en.wikipedia.org

The name has since been adopted by other unrelated hotels.

en.wikipedia.org

Tax rate increases in the other 19 school districts that adopted a preliminary budget did not exceed the school districts index.

en.wikipedia.org

These structural properties resemble those of gaseous hydrogen peroxide, which adopts a skewed anticlinal conformation, and also experiences a strong rotational barrier.

en.wikipedia.org

Throughout this section, we adopt an analytic approach to jets.

en.wikipedia.org

At the time, there was no existing scheme that could be qualified as global that could be adopted by all.

en.wikipedia.org

These requirements determine both the power of the language and its limitations for adopting it for widely different purposes.

en.wikipedia.org

His own activism, he now realizes, stems largely from the man who adopted him.

en.wikipedia.org