Traductions de „craw“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

to stick in sb's craw

надоеда́ть

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

But all these years later, something bitter sticks in the old salt's craw.

www.pressdemocrat.com

The kilogram really sticks in the craw of metrologists.

www.popsci.com

Lineman's pliers have a gripping joint at their snub nose and cutting edge in their craw.

en.wikipedia.org

You don't really taste that much, except for this slightly herbaceous, grassy, just really bitter punch in the craw.

austin.eater.com

Us being married and it being our first house, it sticks in your craw, makes you feel sick.

www.droitwichadvertiser.co.uk

Craw tried to get a first down again and was once again rebuffed.

en.wikipedia.org

It seems he can't simply bring himself to utter them -- like something unpleasant stuck in his craw.

www.firstpost.com

In sport there are defeats which can be explained away, and others that stick in the craw.

www.rte.ie

The class distinctions are one of the things that make the film fascinating, but its budding romance sticks in my craw.

www.slantmagazine.com

I throw some popcorn in my craw.

en.wikipedia.org