anglais » russe

Traductions de „deadlock“ dans le dictionnaire anglais » russe (Aller à russe » anglais)

deadlock [ˈdedlɒk, Am -lɑ:k] SUBST

deadlock

безвы́ходное положе́ние nt

to reach deadlock

зайти́ в тупи́к

Expressions couramment utilisées avec deadlock

to reach deadlock

зайти́ в тупи́к

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

These temporary deadlocks could have a thread running exclusively within them, increasing parallelism. en.wikipedia.org

In a game reminiscent of their season, the teams remained at a virtual deadlock with 13 lead changes and eight ties. en.wikipedia.org

So the issue with the first one is that it does no deadlock prevention at all. en.wikipedia.org

In knockout competitions where a winner is required various methods may be employed to break such a deadlock, some competitions may invoke replays. en.wikipedia.org

However, at the end of voting, two of the four songs received eight votes each, causing a deadlock. en.wikipedia.org

If this still fails to resolve the deadlock, the bill may be considered by a joint sitting, convened as a single legislative body. en.wikipedia.org

A grand jury investigation resulted in a deadlock. en.wikipedia.org

If the match is deadlocked after full-time, the number of players of each team is gradually reduced till a result is obtained. en.wikipedia.org

But the legislature quickly deadlocked over the election. en.wikipedia.org

If they are not locked simultaneously they can overlap, causing a deadlock exception. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "deadlock" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский