anglais » russe

Traductions de „derailed“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

I . derail [dɪˈreɪl] VERBE trans

вызыва́ть круше́ние (по́езда)

II . derail [dɪˈreɪl] VERBE intr

сходи́ть с ре́льсов

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The front power car was severely damaged, but only one bogie derailed. en.wikipedia.org

Thirty one wagons in total were derailed and 25 of those wagons were seriously damaged. en.wikipedia.org

The engine overturned and eight of the twelve carriages derailed. en.wikipedia.org

The locomotive and four carriages derailed after the impact, the carriage coupled directly behind the locomotive sustained the most damage. en.wikipedia.org

As a result they had a very rough ride and derailed frequently. en.wikipedia.org

The train derailed and the front power car (23139) was severely damaged and later written off. en.wikipedia.org

Next came a luggage van which derailed completely, demolishing a lineside shunter's cabin and losing its side in the process. en.wikipedia.org

On running into the slipped soil the engine was derailed, and the passenger waggons were crushed between the goods waggons and the tender. en.wikipedia.org

The passenger train hit the cars and derailed, four of its coaches swerving on the northbound track. en.wikipedia.org

Several careers up and down the command chain would have been seriously derailed. www.telegraph.co.uk

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский