Traductions de „dignity“ dans le dictionnaire anglais » russe

dignity [ˈdɪgnətɪ, Am -t̬ɪ] SUBST no plur

1. dignity (composed style):

dignity

сде́ржанность f

dignity

чу́вство nt со́бственного досто́инства

2. dignity (state worthy of respect):

dignity

вели́чие nt

3. dignity (respect):

dignity

досто́инство nt

to be beneath sb's dignity

быть ни́же чьего́-ли́бо досто́инства

Expressions couramment utilisées avec dignity

with her characteristic dignity

с прису́щим ей досто́инством

to forget one's dignity

забы́ть о досто́инстве

to be beneath sb's dignity

быть ни́же чьего́-ли́бо досто́инства

an affront to sb's dignity

оскорбле́ние nt чьего́-ли́бо досто́инства

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He loved his family and his friends; he will be missed for his friendliness and for his treating everyone with dignity and respect.

en.wikipedia.org

At the end of his studies, states an inscription, he approved the desire of the royal dignity of his family.

en.wikipedia.org

Relief, human dignity, and spiritual uplift remain main goals of the international body.

en.wikipedia.org

It gives structure, meaning and dignity to most of our lives.

en.wikipedia.org

Now they are organizing for dignity, equality, and rights.

en.wikipedia.org

He informed the councillors that they were stripping the poor their city of their dignity and leaving them naked.

en.wikipedia.org

I don't think that anyone should ever have their self-respect or their dignity taken from them.

en.wikipedia.org

Because of them, the nation lost its religion, glory, honor, dignity, land, resources, and every precious thing!

en.wikipedia.org

He describes his father as a great fighter for human dignity as a trade unionist and as being the greatest influence on his life.

en.wikipedia.org

They don't care about life and human dignity.

en.wikipedia.org