Traductions de „fussy“ dans le dictionnaire anglais » russe

fussy <-ier, -iest> [ˈfʌsɪ] ADJ

1. fussy (over-particular):

fussy

суетли́вый

fussy

мерканти́льный

I'm not fussy GB fam

мне всё равно́

2. fussy (quick to criticize):

fussy

взыска́тельный

fussy

приди́рчивый

3. fussy (overdone, overdecorated):

fussy

вы́чурный

fussy

аляпова́тый

Expressions couramment utilisées avec fussy

I'm not fussy GB fam

мне всё равно́

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He has a fussy personality when it comes to precisely explaining methods of battle and such.

en.wikipedia.org

She continued to work in motion pictures of the late 1940s and early 1950s, generally playing fussy or nervous women.

en.wikipedia.org

I'm going to have to go with my first idea, not second-guess everything all the time, be so fussy.

www.theglobeandmail.com

If a young child is fussy, he may have a headache.

en.wikipedia.org

Harsh and fussy, she's very bitter because of her lack of success with men.

en.wikipedia.org

On the contrary they are quite robust little dogs that do well with moderate care and are not fussy eaters.

en.wikipedia.org

Splitting often leads to distinctions without difference, ornate and fussy categories, and failure to see underlying similarities.

en.wikipedia.org

The striped hyena is not a fussy eater, though it has an aversion to vulture flesh.

en.wikipedia.org

It implies negative qualities such as being fussy or undesirable.

en.wikipedia.org

However, 19th-century drawings and photographs record increasingly elaborate and fussy bedding schemes, finally swept away in the 1960s.

en.wikipedia.org