Traductions de „gumshoe“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

gumshoe [ˈgʌmʃu:] SUBST

1. gumshoe (overshoe):

gumshoe

гало́ша f

2. gumshoe Am fam (detective):

gumshoe

детекти́в m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The wealthy, aristocratic sleuth of the previous decade was replaced by the rough-edged, working-class gumshoe.

en.wikipedia.org

There his vivid fantasies of being an old-fashioned gumshoe are brought to life.

en.wikipedia.org

Either gumshoe or just small-scale sort of sleazy crime movies.

www.theverge.com

If the gumshoe answered correctly, their wager was added to their score.

en.wikipedia.org

Female vulnerability lends sophisticated layer to noir genre once dominated by gumshoes.

www.smh.com.au

The gumshoe used several large markers with flashing siren lights on them.

en.wikipedia.org

He throws a well-aimed punch at her head, but she easily blocks it, twisting the offending arm up behind the hapless gumshoe's back.

www.straight.com

The contestants are referred to as gumshoes throughout the program in reference to private detectives that are just starting out in the field.

en.wikipedia.org

In earlier episodes the gumshoe on the right side chose first.

en.wikipedia.org

Unfortunately, the three junior gumshoes are sidetracked to a seaside amusement pier, where they find themselves trapped in a spooky-themed fun-house.

en.wikipedia.org