Traductions de „gurgle“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

I . gurgle [ˈgɜ:gl, Am ˈgɜ:r-] SUBST

gurgle (happy noise)

журча́ние nt

gurgle (noise of water)

бу́льканье nt

II . gurgle [ˈgɜ:gl, Am ˈgɜ:r-] VERBE intr

1. gurgle baby:

gurgle

гу́кать

to gurgle with pleasure/with delight

мурлы́кать от удово́льствия

2. gurgle water:

gurgle

журча́ть

Expressions couramment utilisées avec gurgle

to gurgle with pleasure/with delight

мурлы́кать от удово́льствия

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It is roaring in the rainy season and gurgling all the year round.

en.wikipedia.org

With its slow rising whines, sudden sharp drills of noise and alarming sub-bass gurgles, this is music for beleaguered bunkers.

drownedinsound.com

From the five wells, fitted with barred concrete lid, you hear water gurgle and splash of an association with the former city well.

en.wikipedia.org

Thirteen thousand litres of water a second crashes, boils and gurgles past, now flying up into foaming towers, now collapsing into cauldrons of steam.

www.telegraph.co.uk

Nodding and rotation of the head, neck extension, gurgling, writhing movements of the limbs, and severe hypotonia have also been noted.

en.wikipedia.org

And wine lovers have come up from the cellars to defend their sniffing, gurgling and spitting on the blogosphere.

www.npr.org

The song is a mix of dry chatters, splutters and gurgles.

en.wikipedia.org

Whoosh, gurgle, goggle, she cried, coughing and choking.

en.wikipedia.org

Gurgle magazine is bimonthly, and features advice on parenting and tips for family life, fashion must-haves and celebrities.

en.wikipedia.org

The song is a mix of rich whistles, chatters and gurgles often given as a duet.

en.wikipedia.org