anglais » russe

Traductions de „intonation“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

intonation [ˌɪntəˈneɪʃn, Am -toʊˈ-] SUBST LING, MUS

intonation

интона́ция f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

As a child he was also very sensitive to the piano's intonation and insisted it be tuned often. en.wikipedia.org

For example, in just intonation the major third is represented by the frequency ratio 5:4. en.wikipedia.org

Just intonation is the easiest to achieve by ear. en.wikipedia.org

The majority of his works are written in just intonation rather than the more widespread equal temperament. en.wikipedia.org

Western common practice music usually can not be played in just intonation but requires a systematically tempered scale. en.wikipedia.org

Of course the above is not always standard since everything depends on the context and the intonation. en.wikipedia.org

They contributed hundreds of words, colloquialisms, intonations, and rhythm. en.wikipedia.org

His solo repertory uses a just intonation system. en.wikipedia.org

There are various control sequences that can be used to fine-tune the intonation and rhythm. en.wikipedia.org

Among the difficulties are complex syncopations and cross-rhythms; synchronized runs of sixteenth, thirty-second, and sixty-fourth notes; and sudden modulations requiring special attention to intonation. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "intonation" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский