Traductions de „lifeline“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

lifeline SUBST

1. lifeline naut:

lifeline

спаса́тельный кана́т m

2. lifeline fig:

lifeline

ли́ния f жи́зни

lifeline

путь m выжива́ния

to throw sb a lifeline

бро́сить спаса́тельную верёвку

to throw sb a lifeline

протяну́ть ру́ку по́мощи

Expressions couramment utilisées avec lifeline

to throw sb a lifeline

бро́сить спаса́тельную верёвку

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Auto rickshaws are said to be the lifeline of the city.

en.wikipedia.org

In addition, any lifelines used by the contestant while attempting to answer the original revealed question prior to the question switch will not be reinstated.

en.wikipedia.org

Power, water, sewer, and other lifelines experience damage that takes weeks or months to restore.

en.wikipedia.org

As an island nation, trade was the most vital lifeline.

en.wikipedia.org

Some oilskin jackets include a built-in harness, typically a strap around the chest to clip into a lifeline.

en.wikipedia.org

A lifeline snap off boss allows the alcantara steering wheel to be removed from the car to aid entry and exit to the cockpit.

en.wikipedia.org

These industries are the major lifeline for the town.

en.wikipedia.org

This access provides the current economic lifeline outside the community.

en.wikipedia.org

Thirdly, the government introduced the threat of cutting-off the teleprinter services, the lifelines of a news agency.

en.wikipedia.org

Depending on the format of the show, additional lifelines may become available after the contestant correctly answers the fifth or tenth question.

en.wikipedia.org