Traductions de „liquidiser“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

liquidiser SUBST Aus, GB

liquidiser → liquidizer

Voir aussi : liquidizer

liquidizer [ˈlɪkwɪdaɪzəɐ, Am -zɚ] SUBST

liquidizer

соковыжима́лка f

liquidizer

ми́ксер m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Then blend in a food mixer or liquidiser.

www.nzherald.co.nz

Drain them and blend in a liquidiser or food processor until smooth, then transfer to a saucepan.

www.independent.co.uk

Blend half of the soup in a liquidiser or with a stick blender as coarsely or as smoothly as you wish and return to the pan.

www.independent.co.uk

To make the dressing, blend all of the ingredients in a liquidiser and season to taste.

www.independent.co.uk

Blend a third of the sauce, shells and all, in a liquidiser until smooth; add back to the pan.

www.independent.co.uk

Blend a quarter of the soup in a liquidiser and return to the pan and re-season if necessary.

www.independent.co.uk

Meanwhile, drain and blend the sweetcorn in a food processor or liquidiser until fairly smooth, then transfer to a pan.

www.independent.co.uk

Take a cupful of the sauce from the pan and blend in a liquidiser until smooth and pour it back into the sauce.

www.independent.co.uk

Remove from the heat then blend in a liquidiser until smooth, and strain through a sieve if necessary.

www.independent.co.uk

Blend half of the blackberries in a liquidiser until smooth, then strain through a fine-meshed sieve.

www.independent.co.uk