Traductions de „meal ticket“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

meal ticket SUBST

1. meal ticket Am, Aus (luncheon voucher):

meal ticket

тало́н m на обе́д

2. meal ticket fig (means of living):

meal ticket

исто́чник m средств к существова́нию

he's my meal ticket

я пита́юсь за его́ счёт

Expressions couramment utilisées avec meal ticket

he's my meal ticket

я пита́юсь за его́ счёт

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

At least in sport many stars have a meal ticket for life.

www.nzherald.co.nz

Could that aspect be the one that's been his meal ticket all along, his nature as a competitor, a warrior?

www.espn.com.au

Riders can purchase a meal ticket plan for the week.

en.wikipedia.org

A college degree has been a reliable meal ticket.

www.bbc.co.uk

The average individual meal ticket comes in between $8 -- $12.

www2.qsrmagazine.com

If he submits his meal ticket, then it means that he wants to eat tomorrow.

www.punchng.com

Duff has a pixyish face, but she knows it's not her meal ticket.

www.telegraph.co.uk

I'm sure part and parcel of it was the fact that she probably saw him looking at her as a bit of a meal ticket.

news.nationalpost.com

They haven't even offered me a free meal ticket or offered to look after my luggage or anything.

www.dailymail.co.uk

They will have to find a new meal ticket.

qz.com