Traductions de „miscalculation“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

miscalculation [ˌmɪsˌkælkjʊˈleɪʃn, Am -kjəˈ-] SUBST

miscalculation

оши́бка f в расчёте

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Often, a rejection is based upon a miscalculation, a misinterpretation, or an oversight.

en.wikipedia.org

This miscalculation led to massive consumer detriment as well as vast and unquantifiable costs for the advisers who unwittingly sold these products.

en.wikipedia.org

Later analyses of this experiment showed several problems including an incorrect monolayer pressure, incomplete lipid extraction and a miscalculation of cell surface area.

en.wikipedia.org

Misfortune and miscalculation caused some missions to fail.

en.wikipedia.org

Small miscalculations result in failure or, in rare cases, death.

en.wikipedia.org

Organizers and supporters of the attack quickly realised that the strike had been a massive miscalculation and reacted with denials of involvement.

en.wikipedia.org

In the initial phases, there were also miscalculations regarding the thickness of human figures.

en.wikipedia.org

Due to a terrible miscalculation of scale the entire battle fleet was swallowed by a small dog.

en.wikipedia.org

His administration ordered 278 waste collection trucks, but due to miscalculations 60 trucks are not being used.

en.wikipedia.org

The fourth strategic miscalculation made by the retreating nationalist government was financial and economical.

en.wikipedia.org