Traductions de „ominous“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

ominous [ˈɒmɪnəs, Am ˈɑ:mə-] ADJ

1. ominous (announcing sth bad):

ominous

злове́щий

2. ominous (threatening):

ominous

гро́зный

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In the middle of the second chorus, the funereal brass is introduced, stressing the ominous lyrics.

en.wikipedia.org

The song rides a long ominous organ intro that leads into a voodoo chant.

en.wikipedia.org

Dark ominous clouds gathered but the school stood firm.

en.wikipedia.org

In some they are seen as ominous and in others they are seen as auspicious.

en.wikipedia.org

A more ominous figure in the revolt, however, is hidden upon the brow of a hill overlooking a road.

en.wikipedia.org

He has the demeanour and an ominous aura.

en.wikipedia.org

At this point, the narrator breaks into the narrative to apostrophise about the ominous future closing in on youthful innocence.

en.wikipedia.org

Even that concert was not enough to offset ominous financial difficulties.

en.wikipedia.org

The relief was immediately hidden by tarpaulins to conceal the accident and avoid any undesired ominous interpretations.

en.wikipedia.org

At times the gallery was plunged into complete darkness accompanied by the ominous sound of an oncoming train.

en.wikipedia.org