Traductions de „onshore“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . onshore [ˈɒnʃɔ:ɐ, Am ˈɑ:nʃɔ:r] ADJ

1. onshore (on land):

onshore

берегово́й

2. onshore (from the sea):

onshore wind

дви́жущийся к бе́регу

II . onshore [ˈɒnʃɔ:ɐ, Am ˈɑ:nʃɔ:r] ADV

1. onshore (on land):

onshore

на су́ше

2. onshore (from the sea):

onshore

по направле́нию к бе́регу

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Within hours of moving onshore, the system had substantially weakened.

en.wikipedia.org

The ringgit dropped 3.5 per cent in offshore non-deliverable forwards from the previous close, while the onshore spot rate barely moved in thin domestic markets.

www.freemalaysiatoday.com

This contrasts with the more typical onshore flow.

en.wikipedia.org

Production had already peaked at many onshore fields, and technology for drilling and producing offshore was just becoming available.

en.wikipedia.org

It includes a significant onshore component and extends offshore to the edge of continental crust in water depths of up to 4500 m.

en.wikipedia.org

Additional planning applications for onshore substation, and onshore underground cable were submitted in 2009/2008, and approved in 2010.

en.wikipedia.org

Onshore, they can be run using smaller service rigs, and for light operations a mobile self-contained coiled tubing rig can be used.

en.wikipedia.org

Though many now live onshore, some from the older generations still live on their narrow boats and pursue their traditional livelihood of fishing.

en.wikipedia.org

This is piped onshore to drive a turbine and to create desalinated water.

en.wikipedia.org

Here they concentrate and either continue to grow or are taken up by onshore winds that spread the cells over beaches and near shore communities.

en.wikipedia.org