Traductions de „realized“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

I . realize [ˈrɪəlaɪz, Am ˈri:ə-] VERBE trans

1. realize:

realize (be aware of)

представля́ть себе́

realize (become aware of)

осознава́ть

2. realize (achieve):

realize

вы́полнить

3. realize (fulfill):

realize

осуществля́ть

4. realize FIN:

realize

реализова́ть

realize (acquire)

получа́ть

II . realize [ˈrɪəlaɪz, Am ˈri:ə-] VERBE intr

realize (notice)

понима́ть

realize (be aware of)

осознава́ть

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

They argue that abortion is not permissible from the point at which individual human identity is realized.

en.wikipedia.org

The collective membership boosted to at least two-dozen, and potential for an effective organization was realized, and CTC was re-organized into three working groups.

en.wikipedia.org

There are cost advantages to be realized or the sum of individual efforts creates synergies that can not be realized by individuals on their own.

en.wikipedia.org

Slaves were forbidden to practice their culture, as the planters realized their music and dance were used to communicate, and to plan their release strategies.

en.wikipedia.org

These tests are often realized by cars turning into oncoming traffic.

en.wikipedia.org

This is a form of laryngealization or creaky voice, only occasionally realized as a full glottal stop (especially in emphatic pronunciation).

en.wikipedia.org

The idea however did not take hold, they realized that people would pay to be heard only if they were sure that someone was listening.

en.wikipedia.org

That which we could only dream of before us is about to be realized.

en.wikipedia.org

The liquid may be realized as a trill, flap, or lateral.

en.wikipedia.org

Miller was apparently unaware at first that her musical ability was being ridiculed, but eventually realized it and decided to go along with the joke.

en.wikipedia.org