Traductions de „refit“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

I . refit¹ <-tt- [or Am -t-]> [ˌri:ˈfɪt] VERBE intr naut

refit

находи́ться в ремо́нте

II . refit¹ <-tt- [or Am -t-]> [ˌri:ˈfɪt] VERBE trans a. naut

refit

ремонти́ровать

refit² [ˈri:fɪt] SUBST naut

refit

ремо́нт m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

She was refitted twice, in 1976 and 1983.

en.wikipedia.org

The platforms, originally lined in plain white tiles, were refitted with decorative vitreous enamel panels in 1985.

en.wikipedia.org

The ships were refitted to resemble 19th century sailing vessels called windjammers.

en.wikipedia.org

At this time, the 101 was refitted with six-wheel trucks (estimated book value of $580.65).

en.wikipedia.org

A large boat was purchased and extensively refitted and enlarged.

en.wikipedia.org

For her new role she was given a third refit.

en.wikipedia.org

She had been built with two funnels but during the refit this was reduced to one.

en.wikipedia.org

The refit resulted in a striking aesthetic change, with the exhaust being trunked into three funnels, instead of two.

en.wikipedia.org

Many aircraft were refitted with a more spacious bulging streamlined nose.

en.wikipedia.org

Because of the submarines' condition after the long voyage, they were immediately taken out of service for refits.

en.wikipedia.org