Traductions de „rudderless“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

rudderless [-ləs] ADJ

rudderless

без руля́

rudderless fig

без контро́ля [или руково́дства]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He's a rudderless ship and went to his unstable wife for comfort and absolution.

entertainment.time.com

As a random statistic for discussion during one of the many rudderless team meetings, it was relatively harmless.

www.the42.ie

The captain was washed overboard and the ship was rudderless.

en.wikipedia.org

But the following three seasons were busts and, worse, seemed rudderless.

sports.yahoo.com

There was this sense of a country just completely rudderless.

www.telegraph.co.uk

No one wants to play for a ship that is rudderless or that doesn't want to set sail.

www.espncricinfo.com

Monetarism has lost its much vaunted supremacy and is rudderless.

www.thehindu.com

The state is rudderless and directionless, all for political expediency.

www.dailymail.co.uk

The boat was a raft of 13.6 meters long by 5.8 meters wide, built out of logs, rudderless and with an only sail.

en.wikipedia.org

The rudderless ferry is guided by cables stretching between four 55-foot towers.

en.wikipedia.org