anglais » russe

Traductions de „slacken“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

slacken: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif
slack off: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif

I . slacken [ˈslækən] VERBE trans

1. slacken (loosen):

slacken

ослабля́ть

2. slacken (reduce):

slacken speed, vigilance, pace

снижа́ть

II . slacken [ˈslækən] VERBE intr

1. slacken (loosen):

slacken

уменьша́ться

2. slacken (diminish):

slacken demand, intensity

I . slack off, slacken off VERBE intr

1. slack off (make less effort):

ослабля́ть

2. slack off (go more slowly):

замедля́ть

3. slack off (diminish):

slack off demand, intensity

уменьша́ться

II . slack off, slacken off VERBE trans

разжима́ть

отпуска́ть

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The positive trend continued during the first half of 2008, but the rate of increase slackened. en.wikipedia.org

He observed a general slackening off in procedure; ships are seldom where they should be, and a minority of merchant ships identify themselves to aircraft. en.wikipedia.org

Placed under high tension, they are subject to repeated blows, they are stretched and slackened during tuning and are still expected to last for decades. en.wikipedia.org

But the pace of his career never slackened. en.wikipedia.org

The process of slackening, tightening the rope and adding siding planks was repeated until the boat was of proper size. en.wikipedia.org

When winds slacken, barchans/kalutoqaniq consolidate via sublimation and recrystallization. en.wikipedia.org

When the fighting did slacken, all of the officers were carried back to the redoubt by the seven men who could still walk. en.wikipedia.org

The masonry vault collapsed, which slackened the church buttresses and reduced the shrine in shambles. en.wikipedia.org

For normal, full circle, ringing the ropes are slackened to allow the hammers to drop away from the moving bells. en.wikipedia.org

Seeing his example, others began doing the same and the fire from the window began to slacken. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "slacken" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский