Traductions de „tick off“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

tick off VERBE trans

1. tick off (mark with a tick):

tick off

отмеча́ть

2. tick off GB, Aus fam (scold):

tick off

брани́ть

tick off

отруга́ть

3. tick off Am fam (exasperate):

tick off

раздража́ть

tick off

выводи́ть из себя́

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

An important point is the league and the clubs tick off on the ground report before every game, thus voiding any legal responsibility.

www.theroar.com.au

All three also had physical elements in their resume and it was evidenced in most of the episodes whenever something would tick off the sisters.

en.wikipedia.org

Is there anything else she's hoping to tick off?

www.belfasttelegraph.co.uk

Simple gestures create, rearrange and tick off your to-dos, and you can create separate lists to ensure your shopping and working duties aren't jumbled together.

www.deccanherald.com

I could tick off pages of such examples.

blogs.channel4.com

We were there for two weeks, but we still didn't tick off some of the sights on our bucket lists.

www.driffieldtoday.co.uk

It can be hugely motivating to tick off each item and it is easy to see what is being achieved as the list gets shorter.

www.independent.ie

So to help you get ready, here are a few tips to tick off your list before you hit the road.

www.sunshinecoastdaily.com.au

Seconds tick off into minutes, which turn into hours.

www.cnn.com

When buying's a chore, a thing to tick off a list, does that really help our pockets or our souls?

www.telegraph.co.uk