Traductions de „tolerance“ dans le dictionnaire anglais » russe

tolerance [ˈtɒlərəns, Am ˈtɑ:lɚ-] SUBST no plur a. fig

tolerance

терпи́мость f

tolerance

толера́нтность f

zero tolerance SUBST

zero tolerance

нетерпи́мость f

Expressions couramment utilisées avec tolerance

the exercise of tolerance

проявле́ние nt толера́нтности

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

His writings embody a spirit of tolerance towards different ideas and beliefs and a genuine respect for all religions.

en.wikipedia.org

For example, some guests prefer exciting rides and have high nausea tolerance levels, while other guests are just the opposite.

en.wikipedia.org

Tolerance to the effects of zopiclone can develop after a few weeks.

en.wikipedia.org

The force was intended to use high technology support and adopt a policy of zero tolerance.

en.wikipedia.org

Plants have been modified for insect protection, herbicide resistance, virus resistance, enhanced nutrition, tolerance to environmental pressures and the production of edible vaccines.

en.wikipedia.org

This zoysia has a moderate cold tolerance and can be damaged by hard freezes and is not hardy in transition zones.

en.wikipedia.org

Neutrality implies tolerance regardless of how disagreeable, deplorable, or unusual a perspective might be.

en.wikipedia.org

Poor rotor/stator fit improper tolerances due to degradation with time.

en.wikipedia.org

Other factors that affect pain tolerance are association and disassociation.

en.wikipedia.org

He had no tolerance for losing, and the team veterans quickly took notice.

en.wikipedia.org