Traductions de „translucent“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

translucent [trænzˈlu:snt, Am -nˈslu:-], translucid [trænzˈlu:sɪd] ADJ

translucent

просве́чивающий

translucent

полупрозра́чный

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

This means that their skin is tender, smoother, and somewhat translucent, rather than being white and fluffy.

en.wikipedia.org

The egg-shaped clock and its rectangular pedestal are decorated with translucent enamel on a guilloch background.

en.wikipedia.org

The eye itself lies beneath the skin and appears through a translucent patch.

en.wikipedia.org

They are hyaline (translucent), thin-walled, and clamped, with necks that are 35 m long.

en.wikipedia.org

It has erect stems and opposite pairs of untoothed, elongated oval leaves with translucent glandular dots.

en.wikipedia.org

When it becomes translucent and reaches a thick, gel-like consistency, it is spooned or piped into molds and allowed to harden.

en.wikipedia.org

Spores are oval to elliptical to roughly spherical, hyaline (translucent), amyloid, and measure 7.69.5 by 6.77.5 m.

en.wikipedia.org

A hernia usually can be reduced, transmits a cough impulse, and is not translucent.

en.wikipedia.org

It is black or dark grey in colour, less dense than translucent-brown corundum with a specific gravity of between 3.5 and 3.8.

en.wikipedia.org

At the centre of the chapel is a large reliquary in silver, gilded silver and varicoloured translucent enamel containing the bloodstained corporal.

en.wikipedia.org