Traductions de „valance“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

valance [ˈvæləns] SUBST

1. valance (textile around a bed):

valance

подзо́р m

2. valance Am (cloth for curtain rail):

valance

занаве́ска f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The building retains some of its original architectural features, including its slate roof and interior window valances, as well as its cemetery.

en.wikipedia.org

Just above the valance was a two-color lower body stripe that encircled the car.

en.wikipedia.org

This response generally has a negative valance in terms of surprise.

en.wikipedia.org

The gable is supported by square posts, which are joined by a decorative cut-wood valance.

en.wikipedia.org

A single story porch with slender columns and decorative woodwork valances extends across the front to the right of the projecting section.

en.wikipedia.org

The stainless steel strip was removed along with the valances, but was left on the tender and simply painted over.

en.wikipedia.org

Valance was eliminated in the 11th week of the competition, giving her a fourth place finish.

en.wikipedia.org

The interiors are a reconstruction of the interior decoration of his day such as chairs trimmed with leather, embossed leather hangings and canopies with valances.

en.wikipedia.org

Later models had ducting fitted to the front valance to feed cool air directly to the brake discs.

en.wikipedia.org

The gable ends are decorated with applied woodwork, and the porch has fine decorative balustrades and valances.

en.wikipedia.org