anglais » slovène

Traductions de „grace“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)
Afficher le résumé de tous les résultats
grace
Substantif
coup de grâce
Substantif

grace [greɪs] SUBST

1. grace no plur (of movement):

grace
eleganca f
grace
gracioznost f

2. grace no plur (of appearance):

grace
eleganca f
grace
ljubkost f
grace
milina f

3. grace (of behaviour):

grace
vljudnost f
grace
prisrčnost f
to have the [good] grace to do sth
biti [dovolj] vljuden, da kaj narediš
social graces
olika
with [a] good grace
z dobro voljo

4. grace no plur (mercy):

grace
usmiljenje n

5. grace (favour):

grace
milost f
to fall from grace
pasti v nemilost

6. grace (prayer):

grace
zahvalna molitev f
to say grace
moliti

7. grace no plur (leeway):

grace
odlog m
a month's grace
enomesečno podaljšanje

coup de grâce <coups de grâce> [ˌku:dəˈgrɑ:s] SUBST

Expressions couramment utilisées avec grace

(title) Your grace (duke, duchess)
vaša visokost
with [a] good grace
z dobro voljo
to fall from grace
pasti v nemilost
to say grace
moliti
a month's grace
enomesečno podaljšanje
the grace of a dancer
gracioznost plesalca
to have the [good] grace to do sth
biti [dovolj] vljuden, da kaj narediš

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
After the grace period, the borrower is given up to 10 years in which to repay the loan principal amount and interest.
en.wikipedia.org
Nearby, water-lillies of multi-hued profusion grace the serene water of the padi-fields.
en.wikipedia.org
If the domain is dropped within the five-day grace period, no fee is incurred.
en.wikipedia.org
Lazy and childish, the only saving grace to his character is his thoughtless generosity.
en.wikipedia.org
It is a film whose grace and lyricism has earned it, simply, the status of classic: something of real greatness.
en.wikipedia.org
They died from blood loss some six hours later, as no coup de grace was made.
en.wikipedia.org
You starved him when alive, and you can not with good grace erect a monument to him now.
en.wikipedia.org
She had intelligence, vitality, a natural grace and poise, sensitiveness, humour and illumining all these that quintessential femininity that fascinates the male.
en.wikipedia.org
Salvation is considered to be caused either by the free will and grace of a deity.
en.wikipedia.org
In addition, any money that is not used by the end of the plan year (or grace period) is returned to the employer.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "grace" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires