Traductions de „pages“ dans le dictionnaire anglais » slovène

Yel·low ˈPages® SUBST

Yellow Pages plur + sing vb:

the Yellow Pages

rumene strani f plur (v telefonskem imeniku)

I . page¹ [peɪʤ] SUBST

1. page:

page (single sheet)

list m

page (single side)

stran f

2. page INFOR:

page

stran f

3. page fig (important event):

page

list m

a glorious page of English history

veličasten list v angleški zgodovini

II . page¹ [peɪʤ] VERBE intr

1. page (read) book, magazine:

to page through

prelistati

2. page INFOR:

to page up/down

pomakniti se na prejšnjo/naslednjo stran

I . page² [peɪʤ] SUBST

1. page hist (knight's attendant):

page

paž m

2. page (hotel worker):

page

hotelski sluga m

page

paž m

II . page² [peɪʤ] VERBE trans

page (over loudspeaker)

klicati [perf poklicati po zvočniku]

page (by pager)

klicati [perf poklicati na pozivnik]

front ˈpage SUBST

front page

naslovnica f

to make the front page

priti na naslovnico

ˈfront-page ADJ

front-page story

zgodba z naslovnice

ˈfull-page ADJ

full-page

celostranski

ˈhome page SUBST INFOR

home page

domača stran f

ˈpage lay·out SUBST

page layout

razporeditev f strani

ˈpage proof SUBST

page proof

preizkusni odtis m strani za korekturo

ˈsports page SUBST

sports page

športna stran f

ˈti·tle page SUBST

title page

naslovnica f

ˈweb page SUBST, ˈweb·site SUBST INFOR

web page

spletna stran f

page break SUBST

Entrée d'utilisateur

page break sing

prelom strani

landing page SUBST

Entrée d'utilisateur

landing page TEC

pristajalna stran

Expressions couramment utilisées avec pages

the story was relegated to the middle pages of the paper

zgodba je bila prestavljena na sredino časopisa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Although there are catchwords in the manuscript, each scribe would have been responsible for all of the pages of each of his assignments.

en.wikipedia.org

Viewers can leaf through the pages individually and read directly from the signatures, mementoes and dedications.

www.newstalk.com

The result was a massive report of over 700 pages.

en.wikipedia.org

A typical issue ran 24 pages, with color front and back pages and black-and-white inside.

en.wikipedia.org

In 108 pages, including 310 references, the paper was a virtual synopsis of the state of biochemistry at the time.

en.wikipedia.org

Ministers pointed out that blocking internet access or deleting internet pages was a particularly sensitive area, with a number of member states having "different traditions and sensibilities".

www.ispreview.co.uk

The varied pace assures that after a rush of events, she allows a few quiet pages about long-married life, the serene pleasure of going to sleep companionably in another's embrace.

www.smh.com.au

A number of web pages exist that serve to perpetuate the tale.

en.wikipedia.org

We were disgusted in twenty pages, as, independent of a bad translation, it has indelicacies which disgrace a pen hitherto so pure.

en.wikipedia.org

In addition, some pages may have inline frames inserted into them.

en.wikipedia.org